Since 1999

This is from a PhD dissertation in Hindi, submitted to a university from Jhansi in 1989.

In Hindi poetry, Anupras Alankar refers to a literary device where the same sound or letter is repeated in a sentence or verse. It creates a musical effect and enhances the beauty of the poetry.

In English, the closest equivalent is alliteration.

A short sample of examples from the dissertation

1- Anupraas :-

1- Bujhi bujhi hai sajana, mere kaam ka baala.

2- Dheere dheere machal re dil beqaraar, koi aata hai.

3- Chandan sa badan chanchal chitwan ---

4- Nagari nagari dwaare dwaare dhoondh re saanvariya.

5- Aur hum phoonke phoonke, mod par ruke ruke umr ke chadhaav ka utaar dekhte rahe hain.

6- Chali Raadhe raani baliyaan mein paani.

7- Mere man mein base Nand Laala.

8- Sundar saras sughar sohana saanvara roop niraala.

9- Badle badle mere sarakaar nazar aate hain.

Now You Know!


New DS-374

 

Share this post

Submit to DeliciousSubmit to DiggSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn